DECOURAGEANT...

Entretenir mon blog n'est deja pas facile... Ca prends du temps, il faut faire preuve d'imagination, rediger le mieux possible (ou le moins mal possible)... mais quand les autorites chinoises s'en melent ca devient carrement decourageant...

Depuis hier, blogspot, le service blog de GOOGLE, est a nouveau retire de la liste des site autorises en Chine. Il n'est donc desormais plus consultable... La solution de fortune? Passer par un proxy (un serveur relais qui cache l'adresse IP de l'utilisateur et permet l'ouverture des sites censures). Toutefois, la plupart des internautes ne savent pas utiliser les proxy, d'autre part, les fonctions du blog par proxy ne sont pas entieres; ainsi, je ne peux plus joindre de photos a mes recits... Quel dommage...
Je regrette bien que mes amis de Chine ne puissent plus acceder a mon blog et que les autres, hors Chine, n'aient plus droit aux photos illustrant mes aventures ordi-extraordinaires en Asie.

COMMENT??? VOUS IGNOREZ QUI EST PIERRE "LUCKY" WONG??!!

Ce soir a lieu la soiree GHETTO FABULOUS (Fabuleux Ghetto) au club VOLAR, un des hauts lieux des nuits Shanghaiennes. Il s'agit d'un club prive auquel seuls les membres ont acces. Toutefois, la venue a Shanghai de PIERRE WONG, jet setter, fils du millionaire et producteur de Hong Kong PEPPER WONG et d'une styliste francaise, est un evenement suffisant pour ouvrir les portes du club au public et a celebrer sa presence au moyen d'un film live (en direct) dont plusieurs scenes se passent au club VOLAR.

A voud de deviner quelle equipe video le prince de la nuit a-t-il choisi? Evidemment SASmotion. Nous shooterons (filmerons) donce ce soir au club VOLAR les scenes du-dit film.

PIERRE LUCKY WONG? C'est simple... imaginez le savant melange entre Austin Powers, Goldmember et Zoolander! Vous vouliez du visuel? En voila pour SON argent!!

J'entends deja les reactions des hotes de la soiree:
-" Pierre Wong... c'est l'homme parfait!
- Je connais tous ses films par coeur!
- Pierre Wong!! OH-MON-DIEU!
..."

Hey oui... la gloire, les paillettes, le prestige. PIERRE WONG a tout ce que vous pouvez souhaiter... Tout ou presque... Vous, moi, tous avons beaucoup plus que PIERRE WONG ne pourra jamais posseder ni s'acheter... Car PIERRE WONG n'a pas... d'Existence!!

Voici donc, en PIERRE WONG, ma derniere invention marketing. PIERRE WONG n'est pas ne plus tard qu'il y a quelques semaines lorsque SEAN DINSMORE alias DJ CAVO (New York, USA) avons decide, pour animer cette soiree au club VOLAR, de creer de toute piece le parfait "entertainer". L'ami public no.1, "The International Man of Mystery"! Car nul ne saurait resister a son charme. Chacun ne souhaitant que faire partie de son entourage.

La soiree de ce soir, aimablement "sponsorisee" par la celebre marque de Champagne PERRIER-JOUET, n'est sans doute pas un "One-of" (une seule et unique edition) mais la premiere soiree de lancement des nuits de PIERRE WONG. Tout le marketing a ete elabore depuis plusieurs semaines afin de donner corps et ame a ce personnage de fiction afin qu'il attire les foules. Nous avons pousse le jeu jusqu'a simuler une interview officielle de PIERRE WONG publiee sur le site le plus populaire de la scene artistique shanghaienne:

http://www.smartshanghai.com/blog/835/The_Art_of_the_Party_shanghai#more

Ainsi naissait PIERRE WONG. Les reservations pour cette soiree vont bon train et l'ambiance s'annonce plaisante: agences de mannequins, acteurs, show de patin-a-roulettes disco, musique des annees 70...

Pour moi, beaucoup de boulot, j'ai hate que le stress laisse sa place au strass!


Info: DAVID BASSO (SASmotion) filmera les moments forts de la soiree et produira le court metrage "THE MISTERY OF PIERRE WONG INTERNATIONAL MAN OF MISTERY" dont les extraits seront bientot disponibles sur la page officielle de SASmotion:

http://designtothepeople.com/portfolio_mo.html

TOKYO NIGHT 4 by KIKEN prod.

Nous en parlions il y a a peine quelques jours... J'annonce la nouvelle edition de TOKYO NIGHT 4 par KIKEN prod. Le theme: White Winter (Blanc Hiver). DJ MITOMI TOKOTO me fera l'honneur de venir a Shanghai pour la quatrieme fois. MIO, BABY et MISTY, trois des danceuses de CYBERJAPAN seront de la partie. La soiree aura lieu au club ATTICA, le plus grand club de Shanghai (les precedentes sessions avaient eu lieu respectivement au MINT puis a ATTICA). Pour l'occasion, nous filmerons et editerons une version DVD de la soiree incluant les meilleurs mix de TOKOTO san. すごい楽しいそう！

SASworkshop PREMIERES PHOTOS AVANT RENOVATIONS

Voici donc les premieres images du nouveau bureau de SAS. 165m2 au coeur du quartier de Taikang que nous avons signe avec Hideto, un ami japonais et photographe; lequel lui aussi cherchait un spot plus adapte a ses besoins.
Nous emmenagerons donc, sitot les renovations achevees: peinture, moquette, parquet, cablages electriques, mini salle de cinema (oui, oui...), mini-cuisine, salle d'attente anti-clients impatents. On peut y faire du skateboard et organiser des BBQ sur 200m2 de toit utilisables et amenageables. Le reste du temps y sera consacre a: la course contre les delais incompressibles, les negociations enflammees avec les clients, les heures de debats sur une courbe ou un ton de couleur, la lutte au profit d'un solde de tout compte-client... Que de bonnes choses en somme!

Adresse:
"SASworkshop"
220, Taikang Road, 2nd floor，200041 Shanghai, PRC
220号泰抗康路2楼，200041上海中国

SACREE CHINE!

Croyez-moi lorsque je vous dis que le Marketing est un secteur prometteur en Chine...

Ci-dessus, un excellent exemple de slogan marketing pour une societe de construction immobiliere et paru en pleine page d'un magazine destine a la classe chinoise aisee.

Pour toutes celles et ceux qu'un "Palais de fortune" a toujours fait rever! On comprend des lors le sous-titre "Unique Lifestyles": un mode de vie unique... tu m'etonnes!

LES MAITRES CONTEMPORAINS...

... pour n'en citer que quelques-uns...

UMBERTO ECCO (IT) MAMORU OSHII (JP) DAVID LYNCH (USA) TIM BURTON (USA) FREDDIE MERCURY (GB) STEPHEN KING (USA)

CE QUI M'INSPIRE...

KIKEN... PRENEZ-GARDE... C'EST DANGEREUSEMENT BON!

KIKEN... du japonais 危険, きけん, signifie "dangereux".
Pour la petite histoire, c'etait deja le nom du labe que j'avais choisi pour la production de mon groupe de metal quand j'avais 18 ans! Comme quoi... j'aimais deja elaborer des marques et j'avais les yeux tournes vers l'ouest lointain. Je me rappelle que le logo de KIKEN etait un vilain requin aux dents effrayantes flanque d'un KIKEN rouge super "tacky"... Heureusement que, plus de dix ans plus tard, la pratique professionnelle du design allait changer quelque peut mon sens de l'esthetisme ha ha ha.

KIKEN prod. est desormais un label de qualite pour les soirees shanghaiennes. Les deux soirees a theme principales etant TOKYO NIGHT et HOUSEPITAL. TOKYO NIGHT en est a sa 3eme edition, HOUSEPITAL a sa 2eme. La prochaine soiree TOKYO NIGHT aura lieu le 1er decembre de cette annee au club ATTICA. Nous attendrons environ 1500 personnes.

TOKYO NIGHT etait l'occasion de collaborer etroitement avec DJ et producteur MITOMI TOKOTO, un talentueux producteur franco-japonais que j'avais rencontre a LA FABRIQUE a Shanghai il y a quelques annees. MITOMI TOKOTO anime le principal website consacre aux nuits tokyoites: CYBERJAPAN (cf liens a mes sites favoris). Nous avons donc lance ensemble les soirees TOKYO NIGHT dont les ingredients sont: house music de qualite + dance show (pole dancing et gogo dancing) par les CYBERJAPAN GIRLS de Tokyo (cf photos).

Le lien entre KIKEN etait trop etroit pour ne pas en profiter pour accomplir un reve d'enfant: la realisation et l'execution par les artistes de SAS d'un manga. L'occasion a ete provoquee il y a quelques mois lorsqu'un bar a sushi de luxe a Shanghai, lequel avait decide de faire appel a un des dessinateurs de la celebre maison MARVEL USA pour faire des illustrations dans le restaurant, a accepte de laisser sa chance a SASdesign pour la production des histoires de leur heros: CAPTAIN PURE (cf illustrations). L'aventure etait trop tentante et annoncait la creation de KIKENmanga, le label manga issu des talentueux dessinateurs de SAS, en particulier de NIMEI.

SAS, KIKEN, BN, SKIN... C'est du chinois!!

Le chinois finalement est peut-etre moins complique que les montages marketo-juridico-economiques auxquels nous avons souvent a faire en Chine.

SAS, KIKEN, BN... Qu'est-ce donc??

SAS, KIKEN et SKIN sont les marques de 3 services differents que mon associe et moi avons crees.
1. SAS: design
2. KIKENprod: evenementiel
3. SKIN: conseil marketing

BN Media Group est la societe qui comprends les 3 marques precedentes et permet dans certains cas de packager les solutions. Et en pratique, les services se completent toujours. Une campagne de pub initiee par SKINmarketing mettra donc en oeuvre une crea par SASdesign et, eventuellement, mettra en oeuvre des promotions de terrain executees par KIKEN.

En realite, KIKEN prod. est d'avantage dediee a l'evenementiel dans le domaine de la nuit (clubbing, musique, DJs...). KIKEN prod organise donc des evenements a Shanghai pour le compte de marques telles que certaines marques de PERNOD-RICARD ou de BACARDI. KIKEN prod. propose egalement des evenements plus artistiques et est devenue celebre a Shanghai grace au succes de ses concepts de soiree et, en particulier, TOKYO NIGHT et HOUSEPITAL. KIKEN prod. est sur le point de lancer son site KIKENfm, une radio internet consacree au monde de la nuit shanghaien (ses clubs, sa scene musicale DJ, ses soirees thematiques et evenements, etc). La prochaine soiree organisee par KIKEN prod, aura lieu a ATTICA, le club le plus populaire de Shanghai et aura pour titre "TOKYO NIGHT IV - WINTER PARTY".

ON FAIT CA!

La deuxieme question qui revient souvent etant:

-" Mais que faites-vous chez SAS?"

La reponse cette fois est plus facile:

Tout est explique sur le site:
http://www.DesignToThePeople.com

JE FAIS CA!

Il est une question tres simple a laquelle il est difficile de repondre simplement. Elle m'a ete posee des dizaines de fois mais je reste confus et trouble lorsqu'il s'agit d'y repondre.

- "Que fais-tu en Chine?"

Si vous me le permettez votre Honneure, je vais me dispenser de toute forme de prose ou de construction dialectique. Je vais juste repondre le plus arbitrairement et spontanement possible, sans meme reflechir. Quels sont les reponses qui me viennent a l'esprit... Je me donne une minute pour fournir au moins 5 reponses simples.


Pret?... 3.. 2.. 1..


- En Chine, je dirige une societe que j'aime appeller de "solution marketing par le design". J'en suis le proprietaire mais suis en train de confirmer son enregistrement en tant que societe chinoise par le biais d'un partenaire chinois. En fait d'un partenaire il s'agit plutot d'un prete-nom pour beneficier de la structure legale chinoise.

- En Chine je passe au moins 70% de mon temps a oeuvrer pour les projets deja entames ou a reflechir a de nouveaux projets excitants lies ou non a mon activite professionnelle.

- En Chine, je passe au moins 60% de ces 70% a resoudre des problemes de toute nature et de toute sorte.

- En Chine, je dors en moyenne 5 heures par nuit. Je ne me couche jamais avant 3h du matin.

- Je passe 80% de mon temps libre avec mes meilleurs amis, le plus souvent autour d'un bon diner et d'une bonne bouteille.

- En Chine, je ne suis jamais tombe malade et n'ai jamais ete victime d'un quelconque accident.

- En Chine, je me plais a profiter d'une vie allegee de beaucoup de contraintes quotidiennes grace a l'acces et au faible cout de services et a d'autres donnees tels que: le taxi a 1,10Euro la course, la femme de menage a 50Euros le mois, les DVD a 7 centimes d'Euros, l'appartenance a une minorite raciale tres bien accueillie qui beneficie d'un traitement de faveur le plus souvent, l'acces facile a un environnement international riche et illimite.

- Je mange au moins une fois thailandais par semaine, au moins 2 fois italien et au moins 3 fois japonais et chinois. Je ne mange qu'en moyenne une fois francais par mois. Je mange en moyenne 3 fois par semaine chez moi et le reste du temps au restaurant.

- Je paye un loyer de 560Euros par mois pour un petit appartement dans une belle maison de l'entre-deux-guerres avec un joli parquet et un interieur moderne.

- Mes plus fideles et inseparables objets dont l'ame s'est tant attachee a la mienne sont: mon telephone portable (en ce moment un NOKIA E61i), mes ordinateurs portables (MACbook et Powerbook G4), ma television LCD 42" et le son de mes Bang & Olufsen.

- En Chine je ne me deplace qu'en taxi, sauf les jours de pluie quand il est difficile de trouver une voiture; dans ce cas je prends le metro qui sent le chien mouille ou je rentre sous la pluie apres m'etre achete un parapluie de fortune a une vendeuse de parapluie (genre humanoide qui eclos spontanement par temps de pluie dans les rues de Shanghai et disparait de la surface de la terre sitot l'orage passe).

- En Chine, je parle 70% du temps en anglais, 20% en chinois et 10% en francais. Le ratio devrait etre contredit par l'arrivee au sein de SASdesign de mon realisateur francais.

- En Chine, je regarde en moyenne 8 films recents par semaine, bien souvent avant leur sortie officielle dans le reste du monde.

- En Chine, je n'ai jamais regarde un film en ne faisant que cela. Je visionne toujours les films en poursuivant d'autres activites (le plus souvent mon administration, ma compta, la redaction des projets de mes equipes...). De ce fait, je ne percois plus l'interet de se consacrer a un film en ne faisant que cela. C'est pour mois de la non-activite, du temps perdu.
En revanche, j'apprecie me plonger dans une histoire et une ambiance au cinema et, dans ce cas, ne supporte pas le moindre chuchotement de mes voisins. Helas, les chinois sont des gens bruiyants qui semblent eprouver une grande satsisfaction a parler de tout dans les salles sombres et a repondre a leur telephone portable et ce, toujours apres au moins 3 sonneries.

- En Chine, mes meilleurs amis sont: 4 francais, 1 Australien, 3 chinois, 2 japonais et un americain de sexe M et F.



OUF.... Quel marathon...

SASdesign - Studio Taikang 1

L'equipe de SAS avec dans l'ordre: BECK alias "Rubberpixy", BEN alias "Messland", FRED alias "Ennui", NIMEI, DAVID et votre serviteur. Seule manque CHERRY, recemment embauchee.

Voici nos studios, dans le joli quartier de TAIKANG, au milieu de ses cafes en terrasse et petits magazins d'artisans. A partir de la semaine prochaine cependant nous elirons domiciles dans nos nouveaux bureaux: plus spacieux, plus lumineux et a tout juste 20m de celui-ci.

Re-CONTACT

... Je me rends compte de la rarete de mon usage du francais et j'avoue en avoir un peu honte. Pardonnez-moi donc les probables fautes et, en tous les cas, l'absence de tout accent du a l'usage d'un clavier qwerty. En outre, je n'ai aucune intention de relire mes entrees pour en corriger les erreurs.

Plus de 6 mois depuis la derniere entree sur mon blog, et pour cause, le gouvernement chinois en avait interdit l'acces. Je decouvre donc aujourd'hui, non sans plaisir, la possibilite de consulter et de creer des blogs. Le tres celebre YOUTUBE avait ete lui-meme supprime en debut de semaine, pour reapparaitre ce matin. Pouvez-vous imaginer que WIKIPEDIA ne nous est accessible en Chine que depuis quelques semaines? Quand a FLICKER... c'est niet!

Il est difficile de trouver une raison officielle a la censure exercee par le gouvernement chinois. Apres tout ce temps passe dans ce pays je ne crois pas que l'attitude des autorites soit profondement negative. Je crois que, de toute facon, la course a la communication et au savoir par le biais du web est un processus contre lequel ils ne peuvent pas faire grand chose. Des lors, je crois qu'il s'agit plutot de freiner le flot d'information que de le nier systematiquement. Sans approuver systematiquement les autorites chinoises, je crois percevoir l'utilite de telles mesures dont le defaut projeterait une population sevree d'information internationale dans un vortex de faits, concepts et evenements largement relayees par le medias (et souvent outrancierement).

La Chine s'ouvre, petit-a-petit, et si l'harmonie de son developpement me coute la suppression de YOUTUBE pour quelques jours, la belle affaire!

Cela etant dit, je suis heureux de pouvoir avoir ce petit espace virtuel bloguien qui me permet de poser mes reflexions et, eventuellement, de collecter les reactions de chacun.

Resumer les six derniers mois en Chine serait une tache bien longue. La vie y est si rapide, les changements perpetuels, les nouvelles rencontres et les decouvertes incessantes; difficile de ne pas se contenter de concentrer les infos de la maniere suivante:

- Apres plusieurs annees consacrees au monde de la restauration et de la nuit, j'ai decide de faire mes adieux et de troquer cette vie d'exces contre un quotidien plus normal et surtout, un mode de vie plus diurne (quoi que j'eu passe les dernieres annees a vivre de jour et de nuit).

- J'en ai garde neanmoins mon incapacite a me coucher tot et a dormir longtemps. Je continue a ne dormir seulement 4 a 6 heures par nuit. Je me couche en general lorsque mes yeux se ferment d'eux-meme, qu'il est inutile de lutter; et me reveille lorsque mon cerveau en ebullition m'inspire de nouveaux projets.

- le 26 novembre 2006, j'avais cree mon studio de design: SAS (pour Shanghai Art Studio). A l'epoque, j'etais seulement convaincu par l'opportunite de limiter les couts de mes etablissements par l'acquisition d'un studio consacre a la production de nos propres design selon nos besoins (posters, flyers, menus, website, pochettes de CD, T-shirts, publicites...). Or, les affaires se sont developpees et les clients ont trouve notre service adequat. SASdesign ne comptait que 3 employes en Avril dernier. Nous sommes desormais sept. Les services se sont developpes et j'ai pris les commandes de la societe recemment en me nommant "Managing Partner".
SASdesign: http://www.DesignToThePeople.com

- Decouverte de FACEBOOK.COM qui desormais sert a mes activites: promotion de SASdesign mais egalement des soiree organisees par ma boite d'evenementiel (KIKEN prod.). Oui je sais, FACEBOOK.COM n'est pas une nouveaute; surtout pas pour les americains, mais je n'en ai decouvert l'usage il y a seulement quelques mois.

- J'ai demenage mon appartement et mes bureaux. Le premier par soucis d'economie (etant desormais un entrepreneur responsable) et le second pour encourager mes employes et, par ce biais, contribuer au succes de notre petite entreprise. J'ai opte pour de l'ancien. Je vis dans un tres mignonnet appartement au coeur de la concession francaise de Shanghai. Un joli batiment de briques rouges datant de 1927 et entoure d'un charmant petit jardin. Quant aux bureaux de SASdesign, ils se trouvent desormais au 220 de la rue Taikang, le quartier de Shanghai le plus connu pour sa concentration de creatifs (architectes, designers...) de la ville. Je suis donc enchante.

- Un fait important cette annee est la venue en Chine de mon ami d'enfance, David. Realisateur de profession, j'ai convaincu David de venir en Chine et de travailler au sein de SAS. Depuis 3 semaines, David dirige le departement video de SAS et j'en suis enchante. Avec 2 tournages a son actif en 2 semaines je suis tres confiant quant a l'opportunite de proposer ce nouveau service. David est deven responsable de ma culture cinematographique des le jour ou j'ai choici, de maniere opportune, de preferer nos projections educatives des oeuvres de David LYNCH ou des freres COHEN, aux cours de comptabilite ou de drois de la Faculte. N'en deplaise a mes parents...